Fecha: 02.09.2012
Por: Carolina Hurtado Pineda
El lenguaje literario es aquel que permite darle sentido a las palabras dentro de un contexto en específico. Podría entonces decirse, que las palabra como tal sin estar dentro de un juego de palabras o un contexto determinado trasmite solo un aceración a un significado, por eso, a través de las figuras retoricas las palabras son direccionadas para darle forma, movimiento y sentimiento a la historia; esto permite ampliar la percepción de lector enriqueciéndolo de herramientas para crear de una manera verídica la historia y así develar a través de las palabras la personalidad de los personajes, rasgos físicos, tiempo y espacio donde se desarrolla la historia. Teniendo por intención trasladar a quien lee en el texto y así perderse en el como si lo estuviera viendo en carne y hueso.
Este juego de palabras no solo se ven en textos escritos, también, Hacen parte de la vida cotidiana donde a través del habla le damos sentido a lo que deseamos expresar, de este modo dotándolo de importancia, interés o por el contrario comunicar algo pasándolo por inadvertido.
Algunos ejemplos de lenguaje figurado son:
No es de extrañar que todos se refieran a María como otra madre Teresa en proceso de elaboración, ya que a ella le encanta ayudar y cuidar de la gente de todas partes, desde gente de la calle hasta de sus propios amigos. (Alusión. El autor utiliza a María teresa como ejemplo para aludir a las cualidades de María)
De la misma manera que uno no puede tener el arco iris sin la lluvia, uno no puede alcanzar el éxito y la riqueza sin trabajo duro. analogía. El autor establece una relación basada en similitudes de dos conceptos distintos)
